diff --git a/src/components/DashboardShell.tsx b/src/components/DashboardShell.tsx
index fbaa5cd..005cace 100644
--- a/src/components/DashboardShell.tsx
+++ b/src/components/DashboardShell.tsx
@@ -236,18 +236,8 @@ export default function DashboardShell({
 
       <nav className="flex-1 overflow-y-auto space-y-1.5 pr-1">
         {visibleNav.map((item) => {
+          // Sub-enlaces de Social: siempre que Social esté en el menú.
           const underSocial = item.moduleId === 'social';
-          const showCalendarioUnderSocial =
-            underSocial &&
-            (isAgency ||
-              !enabledModules ||
-              enabledModules.calendario !== false);
-          const showPipelineRrssUnderSocial =
-            underSocial &&
-            (isAgency ||
-              !enabledModules ||
-              enabledModules.calendario !== false ||
-              enabledModules.creatives !== false);
           const subLinkCls = (href: string) =>
             `ml-4 flex items-center gap-2.5 px-3 py-2 rounded-lg text-xs font-medium transition-all ${
               isActive(pathname, href)
@@ -257,25 +247,25 @@ export default function DashboardShell({
           return (
             <div key={item.href} className="space-y-0.5">
               <NavLink item={item} onNavigate={close} />
-              {showCalendarioUnderSocial ? (
-                <Link
-                  href="/dashboard/calendario"
-                  onClick={close}
-                  className={subLinkCls('/dashboard/calendario')}
-                >
-                  <CalendarDays className="w-3.5 h-3.5 shrink-0 text-pink-500" />
-                  Calendario editorial
-                </Link>
-              ) : null}
-              {showPipelineRrssUnderSocial ? (
-                <Link
-                  href="/dashboard/creatives"
-                  onClick={close}
-                  className={subLinkCls('/dashboard/creatives')}
-                >
-                  <Images className="w-3.5 h-3.5 shrink-0 text-fuchsia-500" />
-                  Pipeline RRSS
-                </Link>
+              {underSocial ? (
+                <>
+                  <Link
+                    href="/dashboard/calendario"
+                    onClick={close}
+                    className={subLinkCls('/dashboard/calendario')}
+                  >
+                    <CalendarDays className="w-3.5 h-3.5 shrink-0 text-pink-500" />
+                    Calendario editorial
+                  </Link>
+                  <Link
+                    href="/dashboard/creatives"
+                    onClick={close}
+                    className={subLinkCls('/dashboard/creatives')}
+                  >
+                    <Images className="w-3.5 h-3.5 shrink-0 text-fuchsia-500" />
+                    Pipeline RRSS
+                  </Link>
+                </>
               ) : null}
             </div>
           );