diff --git a/src/components/MetricsDashboard.tsx b/src/components/MetricsDashboard.tsx
index 559bd2f..8b4285a 100644
--- a/src/components/MetricsDashboard.tsx
+++ b/src/components/MetricsDashboard.tsx
@@ -492,7 +492,7 @@ export default function MetricsDashboard({
             <p className="text-xs text-gray-600 mt-0.5">
               Leads plat = conversiones ads. Leads CRM = altas Clientify por
               fuente. Ventas = nº deals ganados; Importe = amount Clientify.
-              Ventas = deals ganados Online (importe > 0), como el board
+              Ventas = deals ganados Online (importe {'>'} 0), como el board
               Clientify. Fuente del contacto → canal (meta / google /
               ecommerce…). Sin fuente → sin-atribuir.
             </p>